Artikel
          
          
            Artikel
          
          
            
              
    
        Artikel bir ismin cinsiyetini belirler. Almancada 3 cinsiyet vardır: eril (Maskulinum), dişil (Feminum) ve nötr (Neutrum). Bunun dışında bir isim çoğul da olabilir. Bu durumda belirli artikel her zaman die olur ve belirsiz artikel yoktur.
    
            
          
          
            
                
    
        Artikeli tanımlayan kurallar
    
    
        
    
        Doğru bir şekilde Almanca konuşabilmek için bir ismin hangi artikelin (cinsiyetin) olduğunu bilmeniz gerekir. İsmin cinsiyetinin ne olduğunu, örneğin ismin sonunu, bir ismin belirli bir kelime grubuna ait olduğunu, örneğin otomobil markaları, mevsimler, haftanın günleri gibi olduğunu söyleyen bazı yararlı kurallar vardır.
    
    
            
          
            
                
    
        die artikeli
    
    
        
            
    
        -e ile biten isimlerin çoğu
    
    
        
    
    
        
    
        
    
        
            
    
        Dişi insan ve hayvan varlıkları
    
    
        
    
    
        
    
        
    
        
            
    
        -ung ile biten kelimeler
    
    
        
    
        
    
        
            
                
                    die Untersuchung
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- muayene / araştırma
 
                 
             
         
    
 
    
    
        
    istisnalar
    
        
            
                
                    der Seitensprung
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- yandan bir ilişki
 
                 
             
         
    
        
    
 
    
        
    
        
            
    
        -heit ile biten kelimeler
    
    
        
    
        
    
        
            
    
        -kei̇t ile biten kelimeler
    
    
        
    
        
            
                
                    die Verfügbarkeit
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- kullanılabilirlik
 
                 
             
         
    
        
    
 
    
        
    
        
            
    
        -schaft ile biten kelimeler
    
    
        
    
        
            
                
                    die Mannschaft
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- takım / mürettebat
 
                 
             
         
    
        
    
 
    
        
    
        
            
    
        -tät ile biten kelimeler
    
    
        
    
        
    
        
            
    
        -ur ile biten kelimeler
    
    
        
    
        
    
        
            
    
        -ion ile biten kelimeler
    
    
        
    
        
    
        
            
    
        -age/-ade ile biten Almanca"dan farklı bir dilden türetilmiş kelimeler
    
    
        
    
        
    
        
            
    
        -ik ile biten kelimeler
    
    
        
    
        
    
        
            
    
        Sayılar
    
    
        
    
        
    
        
            
    
        Motosiklet markaları
    
    
        
    
        
    
        
            
    
        Gemi isimleri
    
    
        
    
        
    
        
            
    
        Uçak isimleri
    
    
        
    
        
    
        
            
    
        Çiçek isimleri
    
    
        
    
        
    
        
            
    
        -schrift ile biten kelimeler
    
    
        
    
        
    
        
            
    
        -anz, -enz, -ie ile biten Almanca"dan farklı bir dilden türetilmiş kelimeler
    
    
        
    
        
    
            
          
            
                
    
        der artikeli
    
    
        
            
    
        Erkek insan ve hayvan varlıkları
    
    
        
    
        
    
        
            
    
        -or ile biten kelimelerin çoğunluğu
    
    
        
    
    
        
    
        
    
        
            
    
        -ing ile biten İngilizce'den türetilmiş kelimeler hariç, örneğin (das Controlling),  -ling  ile biten kelimelerin çoğunluğu
    
    
        
    
        
    
        
            
    
        -reich ile biten kelimeler dışında -ich ile biten kelimeler
    
    
        
    
        
    
        
            
    
        -ig ile biten kelimeler
    
    
        
    
        
    
        
            
    
        -us ile biten Almancadan farklı bir dilden türetilmiş kelimeler
    
    
        
    
        
    
        
            
    
        Günün saatleri
    
    
        
    
        
    
        
            
    
        Sezonlar
    
    
        
    
        
    
        
            
    
        Haftanın günleri ve aylar
    
    
        
    
        
    
        
            
    
        Yağışlar
    
    
        
    
        
    
        
            
    
        Coğrafi yönler
    
    
        
    
        
    
            
          
            
                
    
        das artikeli
    
    
        
            
    
        -ment ile biten kelimeler
    
    
        
    
        
    
        
            
    
        Renk isimleri
    
    
        
    
        
    
        
            
    
        Kimyasal elementler
    
    
        
    
    
        
    
        
    
        
            
    
        -um ile biten kelimeler
    
    
        
    
        
    
        
            
    
        -chen ile biten kelimeler
    
    
        
    
        Almancada -chen eki, her zaman nötr olan küçültmeler yaratır. Fakat -chen ile biten, küçültmeler olmayan ve nötr dışında cinsiyete sahip olabilecek başka kelimeler de vardır.
    
    
    
        
    
        
    
        
            
                
                    das Häkchen
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- küçük bir kanca (küçültme biçimi)
 
                 
             
         
    
 
    
    
        
    
        
    
        
            
    
        lei̇n ile biten kelimeler
    
    
        
    
        
    
        
            
    
        -i̇ng ile biten İngilizceden türetilmiş kelimeler
    
    
        
    
        
    
        
            
    
        Mastar halindeki fiillerden türetilen kelimeler
    
    
        
    
        
            
                
                    das Essen
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- yemek (yeme süreci)
 
                 
             
         
    
        
    
 
    
        
    
        
            
    
        Tanımlanmamış şeylere / insanlara / kavramlara atıfta bulunan sıfatlardan türetilmiş kelimeler
    
    
        
    
        
    
        
            
                
                    das Neue
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- yenilik / yeni şey
 
                 
             
         
    
 
    
    
        
    istisnalar
    
        
            
                
                    Das ist der Neue.
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- Bu yeni olan (örneğin yeni meslektaş).
 
                 
             
         
    
 
    
        
    
        
            
    
        
    
    
        
    
    
        
    
        
    
        
            
    
        Otel, sinema ve kafelerin isimleri
    
    
        
    
        
    
            
          
            
                
    
        Artikel türleri
    
    
        
    
        Almancada üç artikel vardır: belirli, belirsiz ve artikelsiz (sıfır artikel).
    
    
    
        
    
        
            
                
                    
                        |  | eril | dişil | nötr | çoğul | 
            
        
        
            
                
            
                
                
                    
                        | belirli | der | die | das | die | 
                
            
                
                
                    
                        | belirsiz | ein | eine | ein | - | 
                
            
                
                
                    
                        | sıfır artikel | - | - | - | - | 
                
            
        
        
            
                
            
                
            
                
            
                
            
        
    
    
 
    
            
          
            
                
    
        Belirli artikel
    
    
        
    
        Belirli bir ismi, örneğin bir şeyi, kişiyi, kavramı tanımlar. Onu aşağıdaki durumlarda kullanıyoruz:
    
    
    
        
            
    
        Bir ismi bir şekilde tanımlayabildiğimizde veya isimden önceki cümlede bahsedildiği zaman.
    
    
        
    
        
            
                
                    Auf dem Tisch liegt ein Buch. Das Buch ist grün.
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- Masada bir kitap var. Bu kitap yeşil.
 
                 
             
         
    
 
    
        
    
        
            
    
        Görerek, duyarak veya hissederek belirli bir şeye / kişiye atıfta bulunmak
    
    
        
    
        
    
        
            
                
                    Der Lärm ist lästig.
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- Bu gürültü rahatsız edicidir.
 
                 
             
         
    
        
            
                
                    Der Pullover ist schön.
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- Kazak güzel görünüyor.
 
                 
             
         
    
 
    
        
    
        
            
    
        Nehir, deniz ve dağ isimleri için
    
    
        
    
        
            
                
                    Die Spree fließt durch Berlin.
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- Spree nehri, Berlin'den geçer.
 
                 
             
         
    
        
            
                
                    Die Alpen sind riesig.
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- Alpler çok büyük.
 
                 
             
         
    
        
            
                
                    Die Nordsee ist salzig.
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- Kuzey denizi tuzludur.
 
                 
             
         
    
 
    
        
    
        
            
    
        Ülkelerin isimlerinden önce (ama hepsi değil)
    
    
        
    
        
            
                
                    Die Schweiz hat 26 Kantone.
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- İsviçre'de 26 kanton vardır.
                                - Açıklama
- Artikel gerektiren ülkeler (eril): der Irak, der Iran, der Jemen, der Kongo, der Libanon, der Niger, der Oman, der Senegal, der Sudan, der Tschad, der Vatikan
- Artikel gerektiren ülkeler (dişil): die Demokratische Republik Kongo, die Dominikanische Republik, die Elfenbeinküste, die Mongolei, die Schweiz, die Slowakei, die Türkei, die Ukraine, die Zentralafrikanische Republik
- Artikel (nötr) gerektiren ülkeler: das Kosovo
- Artikel (çoğul) gerektiren ülkeler: die Bahamas, die Kapverdischen Inseln, die Komoren, die Malediven, die Niederlande, die Philippinen, die Salomonen, die Seychellen, die USA (die Vereinigten Staaten), die Vereinigten Arabischen Emirate
 
                 
             
         
    
 
    
        
    
        
            
    
        Dünyada sadece bir tanesi olan isimlerden önce
    
    
        
    
        
    
        
            
                
                    Die Luft ist verschmutzt.
                
                
             
         
    
 
    
        
    
            
          
            
                
    
        Belirsiz artikel
    
    
        
    
        Tanımlanmamış bir ismi, örneğin bir şeyi, kişiyi, kavramı tanımlar. Çoğul isimler için belirsiz artikel yoktur. Onu aşağıdaki durumlarda kullanıyoruz:
    
    
    
        
            
    
        İlk kez bir şey hakkında konuştuğumuzda kullanırız.
    
    
        
    
        
            
                
                    Da steht ein Auto. Das Auto ist rot.
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- Orada bir araba var. Araba kırmızı.
 
                 
             
         
    
 
    
        
    
        
            
    
        Karşılaştırmalarda
    
    
        
    
        
            
                
                    Der Karton ist leicht wie eine Feder.
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- Bu karton tüy kadar hafif.
 
                 
             
         
    
 
    
        
    
            
          
            
                
    
        Sıfır artikel
    
    
        
    
        Bazen ismin artikeli yoktur (sıfır artikele sahiptir). Sıfır artikeli aşağıdaki durumlarda kullanıyoruz:
    
    
    
        
            
    
        etwas (biraz), viel (çok), wenig (az) sözlerden sonra
    
    
        
    
        
            
                
                    Ich treibe viel Sport.
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- Ben çok spor yaparım.
 
                 
             
         
    
        
            
                
                    Peter hat wenig Zeit.
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- Peter'in çok az zamanı var.
 
                 
             
         
    
        
            
                
                    Ich habe jetzt etwas Zeit für dich.
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- Şimdi senin için biraz zamanım var.
 
                 
             
         
    
 
    
        
    
        
            
    
        Herr (bey) and Frau (hanım)'dan önce
    
    
        
    
        
            
                
                    Herr Müller ist krank.
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- Müller Bey hasta.
 
                 
             
         
    
        
            
                
                    Jemand besucht Frau Fischer.
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- Birisi Fischer Hanımı ziyaret ediyor.
 
                 
             
         
    
 
    
        
    
        
            
    
        Ülkelerin isimlerinden önce (ama hepsi değil)
    
    
        
    
        
            
                
                    Ich fahre nach Deutschland.
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- Almanya'ya (arabayla) gidiyorum.
 
                 
             
         
    
 
    
    
        
    
        
    
        
            
    
        Uyruğun adından önce
    
    
        
    
        
    
        
            
    
        Mesleğin adından önce
    
    
        
    
        
            
                
                    Franziska ist Juristin.
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- Franziska bir avukattır.
 
                 
             
         
    
 
    
        
    
        
            
    
        Belirsiz malzemelerin isimlerinden önce
    
    
        
    
        
            
                
                    Der Tisch ist aus Holz.
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- Bu masa ahşaptan yapılmıştır.
 
                 
             
         
    
        
            
                
                    Ich trinke Leitungwasser.
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- Çeşme suyu içerim.
 
                 
             
         
    
 
    
        
    
        
            
    
        Şehirlerin isimlerinden önce (ama hepsi değil)
    
    
        
    
        
            
                
                    Ich wohne in Berlin.
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- Berlin'de yaşıyorum.
 
                 
             
         
    
 
    
        
    
        
            
    
        Ölçü, ağırlık ve miktarı açıklayan kelimelerden sonra
    
    
        
    
        
            
                
                    Ich bestelle eine Tasse Kaffee.
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- Bir fincan kahve sipariş ediyorum.
 
                 
             
         
    
        
            
                
                    eine Flasche Cola
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- bir şişe Coca Cola
 
                 
             
         
    
        
            
                
                    Ich wiege 55 Kilo.
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- 55 kilo ağırlığındayım.
 
                 
             
         
    
 
    
    
        
    
        eine Tasse kahve  (Kaffee) miktarını tanımlar, bu yüzden Kaffee'den önce bir artikel eklemiyoruz; benzer şekilde eine Flasche'den sonra Cola'nın önce bir artikel eklemiyoruz.
     
    
        
    
        
            
    
        Asıl sayılardan sonra
    
    
        
    
        
    
        
            
                
                    Ich kaufe 2 Paar Jeans.
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- İki kot pantolon alıyorum.
 
                 
             
         
    
 
    
        
    
        
            
    
        Neredeyse her zaman ohne edattan sonra ve bazen nach, vor edatlardan sonra
    
    
        
    
        
            
                
                    Ich gehe ohne Jacke.
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- Ceketsiz gidiyorum.
 
                 
             
         
    
        
            
                
                    Ich fahre nach Hause.
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- Ben (arabayla) gidiyorum / eve gidiyorum.
 
                 
             
         
    
        
            
                
                    Ich bin vor Ort.
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- Ben oradayım. (Ben geldim.)
 
                 
             
         
    
 
    
        
    
        
            
    
        Belirsiz çoğul isimlerden önce
    
    
        
    
        
            
                
                    Studenten arbeiten oft neben dem Studium.
                
                
                    
                        
                            
                                - Tercüme
- Öğrenciler genellikle okurken çalışırlar.
 
                 
             
         
    
 
    
    
        
    
        Belirsiz artikel çoğul form için mevcut değildir, bu nedenle bu durumda sıfır artikeli kullandığımız söylenebilir.
     
    
        
    
            
          
            
                
    
        Ipuçları ve püf noktaları
    
    
        
    
        
            - İsimleri artikellerle birlikte öğrenmelisiniz. Artikeli bilmeden, bir cümle kulağa tuhaf gelecektir ve dahası, artikel olmadan gramer açısından doğru bir cümle oluşturamazsınız.
- Bir ismin hangi artikele sahip olduğunu belirlemek için kullanabileceğiniz kuralları öğrenin (bu özellikle die artikeli için geçerlidir, örneğin -ung, -heit, -keit son ekleri).