属格
Genitiv
德文中的属格回答问题Wessen? (谁的?)。它用于某些介词之后(特别是在wegen 和während 之后),并用于描述占有。有时某些动词也需要使用Genitiv 情况。
例子
wegen des schlechten Wetters
Daniel hat während seines Urlaubs den Geldbeutel verloren.
Translation
丹尼尔在度假期间丢了钱包。
造句
阳性和中性名词有-s 后缀(在某些情况下可以/必须加上-es )另一方面,我们不给阴性和复数名词添加任何东西。
属格的名词的变格情况
阳性
阴性
中性
复数
定冠词
des Mannes
der Frau
des Kindes
der Leuten
不定冠词
eines Mannes
einer Frau
eines Kindes
Leuten
通常-es 加在单音节阳性和中性名词的单数上(以方便发音)
应用
与某些介词一起使用属词
名词在下列介词之后总是处于属格情况(Genitiv ):abseits, abzüglich, angesichts, anhand, anlässlich, anstelle, aufgrund, außerhalb, bezüglich, dank, halber, infolge, innerhalb, laut, mangels, mithilfe, oberhalb, statt, trotz, ungeachtet, unterhalb, unweit, wegen, während, zugunsten, zwecks
Angesichts der Lage haben wir keine andere Wahl.
Translation
在这种情况下,我们没有其他选择。
Laut des Gesetzes muss man für jedes Auto Steuer zahlen.
Translation
根据这项法律,人们必须为每辆汽车缴纳税款。
在某些动词中使用属相
名词在下列动词之后总是处于属格情况:an|klagen, sich erfreuen, sich schämen (这种情况只有大约40-50种,而且很少使用)。
Herr Müller wurde eines Betrug(e)s angeklagt .
Translation
穆勒先生被指控犯有谋杀罪。
Explanation
另一个更常见的版本是使用介词wegen (因为):Herr Müller wurde wegen eines Betrug(e)s angeklagt.
Der Chirurg erfreut sich eines guten Rufs .
Translation
该外科医生享有良好的声誉。
使用属相来描述所有权
属格(Genitiv )的主要应用之一是描述所有权,例如:der Hut des Lehrers (老师的帽子)另外,还可以使用von +Dativ +名词的结构,例如:der Hut von dem Lehrer
ein Spielzeug des Kind(e)s
Explanation
或者:ein Spielzeug von dem Kind
Martins Rucksack (oder: der Rucksack Martins )
Explanation
替代方案:der Rucksack von Martin
Deutschlands Wirtschaft (oder: die Wirtschaft Deutschlands )
Explanation
或者:die Wirtschaft von Deutschland
例外和特殊情况
用Genitiv 来描述属于一个城市的东西
在使用Genitiv 时,城市名称是一个例外。在这种情况下,大多数情况下,后缀-er 被添加到城市名称中。
die Frankfurter Banken (oder: Frankfurts Banken / die Banken Frankfurts )
Explanation
或者:die Banken von Frankfurt
以s, ß, x, z 结尾的专有名词
当一个专有名词以s, ß, x, z 结尾时,我们不能再加-s ,因为这样就很难发音了。在这种情况下,我们要加一个撇号(在口头形式上没有区别)
以s, ß, x, z 结尾的阳性和中性名词
当一个阳性或中性名词以s, ß, x, z 结尾时,有必要加上-es ,因为否则难以发音。
der Umfang eines Kreises (der Kreis)
während des Stoßes (der Stoß)
ein wichtiger Punkt des Annexes (der Annex)
der Geruch des Gewürzes (der Gewürz)
不规则语气的名词
有些名词只是有一个不规则的分级,它们必须用心去学。
eine Krankheit des Herzens (des Herzes )
属于N-Deklination 类的名词
属于N-Deklination 类的名词(几乎都是阳性)是在以下情况下,即 Genitiv, Akkusativ 和 Dativ ,获得附加后缀-n 或 -en (详见 N-Deklination )
der Hut des Herrn (des Herres )
Translation
(先生的帽子(或这位先生的帽子)
der Anzug des Presidenten (des Presidents )